Обычно отрицательная частица «не» с краткими причастиями пишется раздельно. Нужно уметь отличить краткое причастие от краткого прилагательного.
Чтобы понять, как пишется «не» с краткими причастиями, отметим, что в русском языке страдательные причастия прошедшего времени имеют полную и краткую форму, например:
- завершить — завершённый проект, проект завершён вовремя;
- выполнить — выполненное задание, задание выполнено в срок.
С частицей «не» полные формы причастий могут писаться как слитно, так и раздельно. Об этом подробно объясняется в статье «Как пишется «не» с причастиями?«.
Написание «не» с краткими причастиями
«Не» с краткими причастиями, как и с глаголами и деепричастиями, чаще всего пишется раздельно, например:
- мальчик не закалён;
- статья не написана;
- роман не прочитан;
- план не выполнен;
- стол не накрыт;
- яблоко не вымыто;
- не сказано ни слова.
Все дома приплюснуты, давно не штукатурены, крыши не крашены, ставни затворены (А.П. Чехов).
Путь не проторен, не измерен, но он всегда ведёт к весне (М. Алигер).
Однако концерт всё же был не окончен, или, вернее, не начат (Н. Бажанов).
«Не» с краткими причастиями пишется слитно, если краткая форма образована от глагола с приставкой недо-, например:
- план недовыполнен;
- роман недооценён критиками;
- заработок недополучен;
- средства недоучтены.
Чего недодано тебе [Сибири], так это песни, здесь рождённой (А. Твардовский).
Она умна, но ум её недовоспитан (А. П. Чехов).
Краткие причастия и краткие прилагательные с «не»
Чтобы правильно написать краткую форму с «не», следует научиться отличать краткие причастия от кратких прилагательных, которые с «не» чаще всего пишутся слитно, например:
- писатель неизвестен — неизвестный писатель,
- с виду неприступен — неприступный вид,
- ужас неподделен — неподдельный ужас.
Особенно это касается кратких прилагательных, образованных на базе причастий.
Сравните:
- Вино не выдержано нужный срок. — Девочка невыдержанна и капризна.
- Группа для изучения иностранного языка так и не образована. — Девушка хотя и необразованна, но сообразительна.
- Его представления о мире не ограничены ничем. — Неограниченно и беспредельно счастье, которое человек черпает из полноты своих растущих душевных сил (А. Н. Толстой).
Эти две краткие формы можно «распознать», во-первых, по значению прилагательного, которое обозначает постоянный признак предмета, не связанный со временем протекания.
Во-вторых, зададим к прилагательному грамматические вопросы:
- девушка какова? невыдержанна, необразованна;
- счастье каково? неограниченно и беспредельно.
В-третьих, причастия управляют творительным падежом существительного, а прилагательные не сочетаются с ним.
Обратим внимание, что с не- пишутся слитно бывшие страдательные причастия настоящего времени с суффиксами -ем-/им-, которые утеряли признак действия и стали прилагательными, например:
- непобедимый — народ непобедим;
- неуязвимый — человек неуязвим;
- неувядаемый — красота неувядаема;
- непоколебимый — руководитель непоколебим;
- неисправимый — лгун неисправим.