Слово «около» в зависимости от контекста может быть как наречием, так и служебной частью речи производным предлогом. Самостоятельная часть речи наречие зависит от глагола, а предлог употребляется перед существительным или местоимением в падежной форме.
Наречие «около»
Чтобы определить, к какой части речи принадлежит интересующее нас слово, нужен контекст. Рассмотрим предложение:
Молодой человек остановился около.
Остановился (где?) около.
Это слово не изменяется, определяет глагол, обозначая признак действия, и отвечает на обстоятельственный вопрос. Несомненно, что оно является словом, относящимся к самостоятельной части речи, — наречию. Чтобы не сомневаться в таком выводе, вспомним, что такое наречие в русском языке:
К наречию в предложении можно задать синтаксический вопрос. Слово этой части речи является второстепенным членом предложения.
Положи эту книгу около.
Положи (где?) около, то есть «возле», «рядом», «поблизости», «неподалёку». Это слово синонимично наречиям, что еще раз подтверждает правильный выбор части речи.
Предлог «около»
В русском языке от наречий образуется множество производных омонимичных предлогов.
Научимся отличать наречие от производного однокоренного предлога в контексте:
Рожденный, чтобы стать охотником (хотя сам он и не знал этого), волчонок напал на дичь сразу около пещеры, в первую же свою вылазку на свет божий (Джек Лондон).
В этом предложении обратим внимание, что слово «около» употребляется вместе с существительным в форме родительного падежа, то есть создает с ним эту грамматическую форму. В таком контексте рассматриваемое слово является служебной частью речи — предлогом, производным от однокоренного наречия. Предлог в одиночку не является членом предложения, а рассматривается только вместе с существительным или местоимением, заменяющим слово этой части речи, например:
До сих пор им не было доступа к огню, а теперь они расселись около него тесным кругом и, как собаки, зевали и потягивались в непривычном для них тепле (Джек Лондон).
Расселись (где?) около него — обстоятельство места, которое выражено местоимением с производным предлогом.
Этот предлог может употребляться в количественно-именных сочетаниях числительных и существительных, обозначающих примерную величину, протяженность, длительность чего-либо.
Около двух лет Анна занимается музыкой.
Итак, в русском языке слово «около» — это самостоятельная часть речи наречие или производный предлог в зависимости от его функции и грамматических признаков в предложении.