Слово «феномен» в зависимости от лексического значения имеет двоякое ударение: «фенОмен» и «феномЕн».
Чтобы выяснить, в каком случае правильно поставить ударение на второй или третий гласный звук в этом слове, определим в нем количество фонетических слогов:
Это трехсложное слово является многозначным. Им называют
- редкий факт, необычное, труднообъяснимое (необъяснимое) явление;
- в идеалистической философии познаваемое явление, принципиально отличное от якобы непознаваемой сущности (Большой толковый словарь под ред. С.А. Кузнецова);
- в переносном значении человека, обладающего необычными способностями.
Исходя из этого разнообразия лексического значения исследуемого слова, примем во внимание, что слово «феномен» с ударным гласным «о» второго слога употребляется только в первом и втором значении.
Выделив голосом гласный «о» второго слога, правильно употребим это слово в сообщении о необычном, особенном явлении действительности, редком, исключительном факте, поражающем воображение людей.
Например, очень заметный природный фено́мен — это взрывоподобное расширенное воспроизводство генов-мутантов, скажем, во время пандемии гриппа (Валентин Рич. Приключения словес: Лингвистические фантазии).
Я попытался вычислить эти силы в земных терминах и пришел к некоторым заключениям, которые дают возможные объяснения данного феномена (Эдгар Берроуз. Пираты Венеры).
Этот фено́мен известен современной психологии как внутренняя речь (А. С. Лучинин. История психологии: конспект лекций).
Среди других необъяснимых феноменов телекинез является особенно крамольным (Л. Е. Колодный. Джуна. Тайна великой целительницы).
Мода в сфере одежды должна определяться как одно из проявлений данного фено́мена (Ларс Свендсен. Философия моды).
Итак, как научный термин слово «фено́мен» употребляется в речи только с ударным гласным «о» второго слога.
Если же речь идет о человеке, отличающемся выдающимися, неординарными способностями или особым талантом, исключительным мастерством и умением, то назовем его как «фено́меном», так и «феноме́ном» с ударным гласным «е», как и при произношении иноязычных слов, имеющих в своем составе вторую часть -мен (англ. man — «человек»):
- лучший спортсме́н;
- предприимчивый бизнесме́н;
- известный шоуме́н.
Всякий пятилетний мальчишка считался бы фено́меном (феноме́ном), если бы выучил в пять минут все, что выучил он (Джек Лондон. Джерри-островитянин).
Сам Дарданелов был фено́меном (феноме́ном) чистоты и деликатности (Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы).
На возможность постановки ударения фено́мен и феноме́н по отношению к человеку указывает лингвист И. Л. Резниченко в «Орфоэпическом словаре русского языка» (М., Астрель, 2007). Этот справочник является одним из основных пособий для работников средств массовой информации, учителей и преподавателей гуманитарных вузов, а также для всех, кто хочет правильно и красиво говорить по-русски.