С удвоенными согласными «сс» в корне пишутся многие заимствованные слова. Удвоенное написание буквы «с» встречается также на стыке разных морфем: приставки и корня, корня и суффикса.
Двойная согласная «с» в корне слов
Отметим небольшой перечень русских слов с двойной согласной в корне, например:
- ссора,
- ссориться,
- поссорить,
- поссориться,
- Россия,
- российский,
- россиянин,
- россиянка.
Обратим внимание на написание слова «рассориться», которое образовано от однокоренного глагола «ссориться» при помощи приставки рас—. В русском языке три одинаковых согласных подряд не пишутся.
С двойными согласными в корне пишутся, как правило, заимствованные слова, пришедшие из разных языков. Первое место занимает латинский язык, который дал нам множество терминов:
- абсцисса,
- агрессия,
- асессор,
- ассистент,
- ассистировать,
- ассоциация,
- ассоциативный,
- кассация,
- кассировать,
- класс,
- классик,
- конгресс,
- пассив (бухгалтерский термин),
- пассивный,
- пессимизм, пессимист, пессимистический,
- эссенция.
Множество слов заимствовано из французского языка:
- аксессуар,
- ассамблея,
- ассамбляж (смешивание молодого вина одного сорта, что предшествует купажу),
- ассонанс,
- ассигнаты (а затем из польского слово «ассигнация»),
- ассортимент,
- бассейн,
- вассал,
- дрессировать,
- компресс,
- мусс,
- муссировать,
- муссон,
- пассаж,
- рессора,
- шоссе,
- шасси,
- эссе.
Из немецкого языка пришли следующие слова:
- пассат,
- гросс,
- гроссбух,
- гроссмейстер,
- классицизм.
Итальянского происхождения термины, употребляемые в банковском деле:
- инкассо,
- инкассировать,
- инкассатор.
Из английского языка заимствованы слова:
- конгрессмен,
- кросс,
- кроссмен,
- кроссворд,
- кроссинг.
Обратим внимание, что ряд заимствованных слов в русском языке утратили двойное написание согласного.
Сравним:
- адрес — франц. adress;
- адресант — нем. adressant;
- адресат — нем. adressat;
- раса — итал. razza — франц. race;
- десерт — франц. dessert;
- бизнес — англ. business
- бизнесмен — англ. businessman
Слово «раса», как видим, имеет итальянское происхождение, но было заимствовано через язык-посредник французский, в котором оно уже имеет написание с одной буквой, что воспринял русский язык. Исходя из этого, во всех производных словах сохраняется такое написание:
раса — расовый, расист, расизм.
Удвоенные согласные «сс» на стыке морфем
Во многих словах русского языка удвоенные согласные пишутся, если в его составе имеются приставки бес-, вос-/вс-, ис-, рас-, рос-, черес-, а корень начинается с такой же буквы, например:
- бесстыдный, бессердечный, бесславный, бессолевой, бессильный, бесстрашный;
- восстребовать, восседать, восславить, восстановить, восстать;
- исследовать, исследование, исследователь, иссушить, иссохнуть, иссосать, иссечь, иссиня-черный, исстари;
- рассылать, рассмешить, рассмеяться, рассортировать, рассортировка, расслоить, расспрашивать, расспрос, рассол, рассрочка, расставить, расставка, расстёжка, расстелить, расстрел, рассчитать;
- россказни, россыпь, россыпной, росстань;
- чересседельник, чересседельный.
На стыке корня и суффикса -ск- напишем две буквы в относительных прилагательных:
- арзамасский, русский, черкасский, черкесский, полесский.