Вопрос:
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, существует ли имя АлЕна с произношением через Е(йэ). Допустим в паспорте у некоторых записано АлЕна без точек, может ли быть произношение у разных носителей этого имени по разному тоесть для кого то это именно АлЁна с произношением через Ё(йо) а для других носителей этого имени АлЕна через Е(йэ) произношение. В интернете нашел сайт вот этот и не понял конкретно как это понять вот ссылка: https://m.newizv.ru/news/society/20-04-2018/sud-priznal-chto-alyona-i-alena-raznye-imena?id=sud-priznal-chto-alyona-i-alena-raznye-imena&published_date=20-04-2018&rubric=society&type=NewsItem Объясните пожалуйста если можно поподробнее, заранее благодарен!
Ваш вопрос задайте в паспортном отделе загса, где имеется перечень всех имён, доступных для регистрации.
В списках имён в справочных изданиях зафиксировано только имя Алёна, что в переводе с греческого значит «солнечная».
Благодарю за ответ!