Взволнованный — это прилагательное, которое образовано с помощью суффикса -нн- от однокоренного глагола «взволновать». В наследство прилагательному достался глагольный суффикс -ова-.

Представим процесс словообразования в виде цепочки:

Волновать — взволновать — взволнованный

Морфемный состав слова «взволнованный»:

вз-волн-ова-нн-ый — приставка/корень/суффикс/ суффикс/окончание.