Разделим слово «глашатай» на фонетические слоги:

гла-ша-тай.

Согласно орфоэпической норме русского литературного языка ударным является гласный второго слога:

гла-ша-тай.

Произношение этого слова с ударным третьим слогом неверно.