В контексте «был никому не нужным человеком» определим, что слово «нужным» является формой прилагательного «нужный». При нем употреблено отрицательное местоимение «никому». Значит, прилагательное «нужный» пишется раздельно с отрицательной частицей «не».

Более подробно с примерами узнаем об этом в статьях:

«Как пишется «не» с прилагательными«,

«Правописание «не» с именами прилагательными«.